Intervengono Holger Volland, Antonio Monaco e Henrique Mota

Modera Stefano Salis

A cura di AIE

Come la parola dello scorso anno è stata Concentrazione, quest’anno non può che essere Fiera. Perché siamo in un Salone che compie 15 anni; perché siamo alla vigilia di un trasloco e nella Nuvola di Fuksas dovremo ripensarci; perché nell’aprile 2017 ci sarà a Milano «Tempo di libri. Fiera dell’editoria italiana» che pone al centro il nostro essere sistema industriale e la necessità di promuovere libri e lettura; perché le fiere sono eventi che catturano il pubblico (composto da visitatori che vanno dai deboli lettori ai professionisti per cui bisogna sviluppare occasioni di incontro); perché stiamo mettendo a punto un nuovo format di salone multipolare (Roma, Milano, una città del Sud); perché i Saloni sono occasioni di crescita industriale del settore e della filiera, di eruzioni di energie nascoste nel territorio; perché un sistema industriale non può fare a meno di una fiera in cui sia protagonista e offra occasione di formazione e aggiornamento agli editori. Il progetto ALDUS  inoltre offre l’occasione di uscire dalla dimensione polemica e di semplicistica contrapposizione Milano / Torino per mettere a confronto modi diversi in cui in Europa si intendono e fanno fiere, valorizzando i loro elementi  innovativi.

Book Fairs and exhibitions in Europe

Last year the key word was “Concentration”, this year is “Fair”. Because this is the 15th edition of #plpl; because we are going to move to a new location next year and we will have to reinvent ourselves; because on April 2017 there will be in Milan “Tempo di libri. Fiera dell’editoria italiana” that highlights our industrial nature and the need of books’ promotion; because fairs attract people and exhibitions are an occasion to improve the industrial sector; because an industrial sector cannot improve without a fair that offers training lessons to the publishers. The ALDUS project offers the occasion to go over the controversy “Milan / Turin” to compare different ways of organizing fairs in Europe.